Wendy Coates, LMFT